Arbeitsweise

Sie möchten, dass Ihre Botschaft bei Ihrem Kunden richtig ankommt, auch wenn dieser nicht Ihre Sprache spricht?

Dann sind Sie bei uns an der richtigen Adresse. Wir sorgen dafür, dass Ihr Unternehmen in einer anderen Sprache genauso überzeugend klingt wie auf Deutsch. Wie setzen wir dies um? Mit drei einfachen Prinzipien:

Eine Übersetzung ist Ihre Stimme im Ausland. Es wäre schade, wenn Sie nur in Ihrer Sprache die richtigen Worte finden, aber in einer Fremdsprache sich mit Händen und Füßen verständigen müssen, da die Übersetzungen nicht professionell sind. Wir arbeiten sehr gründlich und lassen Ihre Kommunikation in einer Fremdsprache optimal zur Geltung kommen. Dies ist langfristig gewinnbringend für Sie, da Sie neue Kunden finden.

Unsere Serviceleistungen stehen ganz im Zeichen Ihrer Wirksamkeit im internationalen Kontext. Gemeinsam mit Ihnen suchen wir den besten Weg, um Ihre Produkte und Leistungen im Ausland an den Mann zu bringen. Vielleicht bezahlt man in einem anderen Land lieber mit einer anderen Zahlungsweise, die Sie noch nicht kennen – was ist dann zu tun? Und sind Sie sicher, dass Ihr einschlagender Produktname auch auf dem internationalen Markt inspirierend und überzeugend ist? Wir bieten mehr als Übersetzungen: Wir finden die Antworten auf alle diese wichtigen Fragen.

Niemand kann Alleskönner sein und das gilt ebenso für unser Unternehmen. Deshalb haben wir uns vollständig auf Marketinginhalte und Unternehmenskommunikation wie Newsletter, Pressemitteilungen und Personalweiterbildungen spezialisiert.

Aber hier hört es nicht auf. Da wir mit professionellen selbständigen Übersetzern im In- und Ausland zusammenarbeiten, können wir Ihnen mit einem breiten Spektrum an Fachgebieten dienen und ganz einfach aus unserer eigenen Komfortzone treten.

Lust auf eine Zusammenarbeit?

Möchten Sie gerne wissen, wie wir Ihr Unternehmen dabei unterstützen können, sich auf dem internationalen Markt zu positionieren? Nehmen Sie gerne jederzeit Kontakt mit uns auf, sodass wir die Möglichkeiten einer Zusammenarbeit gemeinsam besprechen können.